Шерхан Муртаза

 

   Шерхан Муртаза - советский и казахский писатель, общественный деятель, заслуженный работник культуры Республики Казахстан (1984), народный писатель Казахстана (1992). В 1955 году окончил факультет журналис­тики Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Творческую дея­тельность начал в студенческие годы с перевода на родной язык «Старика Хоттабыча» Л. И. Лагина и «Радости нашего дома» М. Карима . Ш. Муртаза автор литературно­-критических публикаций, художественных очерков, статей и эссе на актуальные темы. Его произведения включены в программу казахских школ, а также переведены на русский, немецкий, вен­герский, кыргызский, татарский, узбекский, украинский, якутский языки. Перевел на казахский сказки Г. Х. Андерсена, венгерские народные сказки, повести и романы Ч. Айтматова. Лауреат Государствен­ной премии РК и премии «Тарлан» (1978).
 

Библиография

​

Романы

1976 – Қара маржан / Черный жемчуг Қара алқа Қызыл садақ Луна и Айша / Ай мен Айша

Повести

1958 – Құрылысшы Дәку

1963 – Табылған теңіз / Найденное море

1965 – Бұлтсыз күнгі найзағай / Молния в ясный день

1967 – Белгісіз солдаттың баласы / Сын неизвестного солдата

1969 – Мылтықсыз майдан / Безоружная война

1972 – 41-жылғы келіншек / Невеста 41-го года

1973 – Ахметжанның анты / Клятва Ахметжанова

1980 – Қызыл жебе (1-й и 2-й том трилогии)

1984 – Жұлдыз көпір (3-й том трилогии)

Сборники рассказов

1974 – Интернат наны / Хлеб интерната Жүрек қартаймайды / Сердце не стареет Пьесы

1987 – Қызыл жебе (совм. с К. Искаковым)…